█████ ██ ██ ██ █████ ██████ ██████ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ███████ ██ ██ ██ ███████ ██████ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ███████ ████ ██ ██ ██ ██ ██████
Upon ssh'ing to a Synology box, the user had no home.
Could not chdir to home directory /var/services/homes/someone: No such file or directory
Fixed via:
Control Panel > User > Advanced > User Home > [x] Enable user home service