Should have enabled actionable URLs in my Emacs buffers long ago. Can now click or press return to follow links. It's great on eshell, compilation buffers, async shell commands, code, etc.
(use-package goto-addr
:hook ((compilation-mode . goto-address-mode)
(prog-mode . goto-address-prog-mode)
(eshell-mode . goto-address-mode)
(shell-mode . goto-address-mode))
:bind (:map goto-address-highlight-keymap
("<RET>" . goto-address-at-point)
("M-<RET>" . newline))
:commands (goto-address-prog-mode
goto-address-mode))